特定商取引法に基づく表記

1. ショップ名 (Shop Name): The Language Loft

2. 販売業者 (Company Name): Cochin Maxime Andre

3. 代表者名 (Responsible Person): Cochin Maxime Andre

4. 所在地 (Address): 〒611-0021 京都府宇治市宇治2番9-2第二一の坂ビル2階東

5. 電話番号 (Phone Number): 050-8880-7167

6. メールアドレス (Email Address): languageloftpro@gmail.com

7. 受付時間

   • 14：00～19：00

8. ​定休日

   • 日曜日・月曜日​

9. お支払方法 (Available Payment Methods):

   • 現金 (Cash)

   • クレジットカード (Credit Card): Visa, Mastercard, JCB, American Express

   • 銀行振込 (Bank Transfer)

10. 商品代金以外の必要料金 (Other Costs):

    • 銀行振込手数料 (Bank Transfer Fee): 1.4%

    • 消費税（商品代金に含んで表示） (Consumption Tax, included in product price): 10%

11. お支払時期・期限 (Payment Time and Deadline):

    • クレジットカード：決済時（クレジットカード会社ごとに異なります） (Credit Card: At the time of payment, varies by credit card company)

    • 銀行振込：次月レッスンの前月末に (Bank Transfer: By the end of the previous month for the next month’s lessons)

12. ​引き渡し時期

    • 前月末までのお支払いに対し、当月の受講です。

13. 返品・交換・キャンセル (Return, Exchange, Cancelation):

    • サービスの性質上、返品・返金はお受けしておりません。

14. ​中途解約について

    • 月会費は月の途中解約となった場合も1カ月分の料金が発生し日割り計算による返金を含めた一切の返金はおこなわれません。​

​